Políticas de privacidad

La presente Política de Privacidad de Datos tiene por objeto poner en conocimiento de los interesados los alcances de la protección integral de los datos personales asentados en los archivos; registros; bancos o bases de datos; u otros medios técnicos de tratamiento de datos implementados por ASOCIACIÓN MUTUAL CEPA (en adelante “LA MUTUAL”) con domicilio en calle Ituzaingó 10, Centro, Córdoba, República Argentina. 

Mediante estas pautas establecidas, LA MUTUAL asegura brindar el respeto al derecho de la intimidad de las personas o “usuarios” que accedan a www.mutualcepa.com.ar o bien, a cualquier producto o servicio relacionado con LA MUTUAL. De esta manera también, se brinda el libre acceso a la información asegurando el respeto al derecho a la intimidad de las personas, o en aquellas situaciones donde “eventualmente” puedan registrarse. 

Todo tipo de información relativa a una persona es información de carácter personal, y por consiguiente LA MUTUAL vela en todo momento por la privacidad y confidencialidad de la misma.

La confidencialidad de la información implicará su mantenimiento en archivos y/o bancos o bases de datos seguros, de modo tal que el acceso por parte de terceros que no se encuentren autorizados a tal efecto, se encuentre impedido.

Toda consulta o pregunta, o bien circunstancia a tener en cuenta respecto a cuestiones relativas a la privacidad puede contactarse a los datos siguientes, brindados por LA MUTUAL. 

E-mail: info@mutualcepa.com.ar

 

Las notificaciones y comunicaciones cursadas por LA MUTUAL a la dirección postal o a la casilla de correo electrónico consignada directamente por el USUARIO, o aquella que surja como domicilio o dirección de correo del remitente se considerarán eficaces y plenamente válidas. Asimismo, se considerarán eficaces las comunicaciones que consistan en avisos y mensajes insertos en el sitio web www.mutualcepa.com.ar, o que se envíen durante la prestación de un servicio, que tengan por finalidad informar a los usuarios sobre determinada circunstancia.   

 

Entrega de información/datos de manera voluntaria 

 

La presente Política está destinada a informar a los interesados acerca del tratamiento de datos personales llevado adelante por LA MUTUAL, con el objeto de que libre y voluntariamente determinen la entrega o no, de sus datos personales cuando les sean requeridos o que se puedan obtener a partir de la utilización de alguno de los servicios provistos por la mutual.

Por regla general, cuando para utilizar un servicio o acceder a cierto contenido se solicite algún dato personal, la entrega del mismo no es obligatoria, con excepción de aquellos casos donde específicamente se indicara que es un dato requerido para la prestación del servicio.

Datos sensibles

LA MUTUAL no recaba datos sensibles de ninguna naturaleza. Si cualquiera de los datos requeridos fuere en el futuro calificados como dato sensible de tipo personal por la Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, u otra autoridad competente, ningún usuario estará obligado a la entrega de ese dato a efectos de acceder a los servicios provistos por LA MUTUAL

Autorización de uso de la información personal 

El Usuario que facilitara sus datos personales, autoriza expresamente a LA MUTUAL para el uso de los datos aportados con los fines aquí expuestos.  

Implica ello además la aceptación de todos los términos contenidos en esta Política, y en los respectivos contratos de prestación de servicios.

Recolección y uso de información

La recolección y tratamiento de datos de carácter personal de los Usuarios tiene por finalidad la prestación, gestión, administración, personalización, actualización y mejora de los productos y servicios puestos a disposición de sus Usuarios por parte de LA MUTUAL.   Es posible asimismo que se utilice la información personal de los Usuarios para todos los fines legales, los cuales pueden incluir, pero sin limitarse a, responder sus solicitudes, procesar transacciones, para fines administrativos, y para la orientación de publicidad o pautas comerciales enfocadas en los intereses de los usuarios del sitio.

La Información Personal que recabamos tiene las siguientes finalidades:

• Ayudar al comprador y vendedor a entrar en contacto directo en la oportunidad que corresponda durante la compra. En este caso, LA MUTUAL suministrará a los interesados sus datos personales (nombre, teléfonos, localidad y correo electrónico), a través de correo electrónico o a través del sitio. La información así conocida por el comprador o el vendedor, sólo podrá ser utilizada a efectos de concluir la operación originada en LA MUTUAL y no deberá ser empleada por ninguno de ellos con fines publicitarios o promocionales u otras actividades no relacionadas con LA MUTUAL, salvo la expresa autorización del usuario. 

• Desarrollar estudios internos sobre los intereses, comportamientos y demografía de los usuarios para comprender mejor sus necesidades e intereses y ofrecer mejores servicios o proveerles información relacionada.  

• Mejorar nuestras iniciativas comerciales y promocionales y analizar las páginas visitadas y las búsquedas realizadas por los usuarios, para mejorar nuestra oferta de contenidos y artículos, personalizar dichos contenidos, su presentación y servicios.  

• Enviar información o mensajes por e-mail sobre nuevos servicios, mostrar publicidad o promociones, banners, de interés para nuestros usuarios, noticias sobre LA MUTUAL, además de la información expresamente autorizada en la sección de preferencias. Si el usuario lo prefiere, puede solicitar que lo excluyan de las listas para el envío de información promocional o publicitaria.
• Enviar información o avisos por mensajes cortos de texto (SMS) o WhatsApp al teléfono celular suministrado por el usuario a LA MUTUAL. Los mensajes cortos de texto podrán contener (sin limitarse) información sobre los servicios de LA MUTUAL que podrá incluir claves personales para el uso de dichos servicios y recordatorios de vencimientos de pagos y otras obligaciones adquiridas por el uso de tales servicios. 
• Los ganadores de los sorteos, las Promociones y/o concursos realizados por LA MUTUAL autorizan expresamente a difundir sus nombres, datos personales e imágenes y los de sus familias, por los medios y en las formas que consideren convenientes, con fines publicitarios y/o promocionales, sin derecho a compensación alguna.

Compartir la información Personal (incluyendo dirección de e-mail) con los proveedores de servicios o las empresas de "outsourcing" o con las empresas con quienes LA MUTUAL tenga una relación de colaboración o alianza, que contribuyan a mejorar o facilitar las operaciones a través de LA MUTUAL, como (sin limitarse a) en los rubros de transporte, medios de pago, seguros o intermediarios en la gestión de pagos, call centers o programas de fidelidad, tarjetas cobradoras, entre otros. LA MUTUAL velará porque se cumplan ciertos estándares, mediante la firma de acuerdos o convenios cuyo objeto sea la privacidad de los datos personales de nuestros usuarios. En algunos casos, estos proveedores de servicios serán quienes recojan información directamente del usuario (por ejemplo, si les solicitamos que realicen encuestas o estudios). En tales casos, podrá recibir una notificación acerca de la participación de un proveedor de servicios en tales actividades, y quedará a discreción del usuario toda la información que quiera brindarle y los usos adicionales que los proveedores decidan hacer. En caso de que facilites, por propia iniciativa información adicional a dichos prestadores de servicios directamente, tales Prestadores usarán esta información conforme a sus propias políticas de privacidad. LA MUTUAL no se hace responsable por el uso indebido de la Información Personal del usuario que hagan compañías o sitios de Internet que actúen por cuenta propia.

• Si decidimos revelar o compartir Información Persona con terceros que no son proveedores de servicios o empresas aliadas, afiliadas o relacionadas con LA MUTUAL, requeriremos de su consentimiento.

Confidencialidad 

Una vez registrado en su sitio Web, LA MUTUAL no venderá, alquilará o compartirá la Información personal excepto en las formas establecidas en estas políticas. Sin perjuicio de ello, el usuario consiente en forma expresa que LA MUTUAL transfiera total o parcialmente la Información Personal a cualquiera de las sociedades controladas, controlantes y/o vinculadas con LA MUTUAL, a cualquier título y en el momento, forma y condiciones que estime pertinentes. Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para proteger la privacidad de la información. Puede suceder qué en virtud de órdenes judiciales, o de regulaciones legales, nos veamos compelidos a revelar información a las autoridades o terceras partes bajo ciertas circunstancias, o bien en casos que terceras partes puedan interceptar o acceder a cierta información o transmisiones de datos en cuyo caso LA MUTUAL no responderá por la información que sea revelada.

Apodo / Nombre / Marca

Para interactuar dentro del sitio, los usuarios deben utilizar un apodo/ Nombre/Marca que los identificará. Los usuarios no tendrán acceso a la información personal de los otros usuarios, salvo en el caso que LA MUTUAL lo requiera o autorice. y cuando hayan realizado con ellos alguna operación a través de nuestra plataforma, luego de la cual ambas partes recibirán la información de la otra.

 Clave Personal

Para acceder a los servicios reservados únicamente para los usuarios debidamente registrados los usuarios dispondrán de una clave personal. Con ella podrán comprar, vender, calificar, entre otras actividades. Esta clave deben mantenerla bajo absoluta confidencialidad y, en ningún caso, deberán revelarla o compartirla con otras personas.

El usuario será responsable de todos los actos que tengan lugar mediante el uso de su Apodo/Nombre/Marca y Clave, lo que incluye hacerse cargo del pago de las tarifas que eventualmente se devenguen o por los perjuicios que puedan sufrir otros usuarios por tal motivo. Si por cualquier razón un usuario creyera que alguien puede conocer su clave, deberá modificarla ingresando desde el menú de navegación en Mi cuenta/ Modificar contraseña 

Menores de Edad

Nuestros servicios sólo están disponibles para aquellas personas que tengan capacidad legal para contratar. Por lo tanto, aquellos que no cumplan con esta condición deberán abstenerse de suministrar información personal para ser incluida en nuestras bases de datos. Sin embargo, pueden hacerlo a través de los padres o tutores.

Uso de la información por otros Usuarios 

Para facilitar la interacción entre todos los asociados de la comunidad de www.mutualcepa.com.ar, nuestro servicio permite un acceso limitado a ciertos datos de contacto del resto de usuarios, tales como Nombre de usuario, Teléfonos, Ciudad y dirección de correo electrónico.

Los usuarios sólo podrán utilizar la Información Personal de otros usuarios obtenida en el sitio para: (a) comunicaciones relacionadas con LA MUTUAL que no constituyan comunicaciones comerciales no solicitadas, (b) utilizar servicios ofrecidos en LA MUTUAL (por ejemplo: depósito, seguros, envío o transporte y reclamaciones), y (c) cualquier otra finalidad a la que el usuario correspondiente consienta expresamente una vez le hayan sido comunicadas previamente la información legalmente requerida.

Bajo ninguna circunstancia, se debe comunicar Información Personal o dirección de correo electrónico de otro usuario a ningún tercero sin nuestro consentimiento y el del usuario afectado. No se debe agregar a la agenda de direcciones de correo electrónico (física o electrónica) los datos de ningún usuario de LA MUTUAL, ni siquiera los datos de quienes hayan adquirido algún artículo ofrecido en LA MUTUAL, sin que medie el consentimiento expreso de tal usuario.

 Información recabada por parte de la Mutual

La información recolectada es:

1. Nombre/Razón social.
2. CUIT
3. Correo electrónico.
4. Teléfono

 

También al utilizar los servicios prestados en el sitio www.mutualcepa.com.ar, es posible que LA MUTUAL reciba de parte de los usuarios información no personal como "referencias de navegación", direcciones IP y distintas variables del entorno.

• Una "referencia" es información que el explorador Web transmite a los servidores de LA MUTUAL y que hace alusión al URL desde el que accede al Sitio.
• Al ingresar al sitio www.mutualcepa.com.ar así como a las aplicaciones para móviles de LA MUTUAL es posible que se obtenga la dirección IP (Internet Protocolo), y el tipo de navegador que utiliza el Usuario. La dirección IP permite además conocer la ubicación geográfica de la computadora o dispositivo de navegación por internet desde el cual se ha accedido a LA MUTUAL, la fecha y hora de acceso. El navegador asimismo puede llegar a permitirnos conocer cuáles son las páginas de internet que el Usuario ha visitado previamente.

Variables de entorno

Las "variables del entorno" son, entre otras cosas, el dominio desde el que se accede a Internet, la hora de acceso, el tipo de explorador, el sistema operativo o plataforma que se utilizan, la dirección de Internet o del sitio web que le remite a LA MUTUAL

Cookies

Eventualmente LA MUTUAL puede utilizar cookies, que se instalarán en la computadora del usuario cuando éste navegue por el sitio. Tienen por finalidad facilitar la navegación por el sitio al usuario, y proporcionar a LA MUTUAL, información que le ayudará a mejorar sus servicios y contenidos. La información recolectada por las cookies permitirá asimismo orientar contactos, publicidad o pautas comerciales a los usuarios, bajo la metodología conocida como “re marketing”. En ningún caso las cookies utilizadas por LA MUTUAL proporcionarán información de carácter personal del usuario, quien en relación a las mismas mantendrá pleno anonimato, aun frente a LA MUTUAL, dado que tampoco suministran información tendiente a la individualización del usuario. Es intención de LA MUTUAL poner de resalto qué para navegar por el sitio, no resulta necesario que el usuario permita la instalación de las cookies enviadas por LA MUTUAL. Ello solo podrá requerirse en relación a ciertos servicios y/o contenidos.

Esta información se recopila para uso exclusivamente interno de LA MUTUAL, por ejemplo, para incrementar la seguridad del servicio.

 

Transferencia de los datos

 

Todos los datos personales recolectados de los Usuarios son de uso exclusivamente interno por parte de LA MUTUAL.  Toda vez que se recabe información personal como parte de la relación directa con un usuario, en respeto a la privacidad y confidencialidad de los usuarios, LA MUTUAL  no cederá ni transferirá esa información personal a ningún tercero que no sea parte de LA MUTUAL, o sus asociados. Únicamente se compartirá con terceros la información personal de los usuarios, en los siguientes casos:

1. Cuando exista obligación legal de hacerlo.
2. Cuando exista una orden emanada de un Juez competente.

 

Divulgación de la información

 

LA MUTUAL puede llegar a compartir cierta información personal, con terceras partes según los términos que se describen a continuación.

 

Asociados: Es posible que se comparta información, incluyendo la información personal que proporcione, con terceros asociados.

LA MUTUAL se asegura que todos sus asociados cumplan con las obligaciones impuestas por la Ley de Protección de Datos Personales, incluyendo la implementación de sistemas de seguridad adecuados, y en idéntico sentido que suscriban y cumplan en cuanto resulte aplicable, los principios sostenidos por LA MUTUAL en materia de protección y confidencialidad de datos personales.

Terceros prestadores de servicios de tratamiento de datos: Para la puesta a disposición de sus servicios, es posible que LA MUTUAL contrate ciertas prestaciones a cargo de terceros. Estas prestaciones podrán consistir, sin que está enunciación resulte taxativa, en tratamiento automatizado de datos, almacenamiento de información, servicios de envío de comunicaciones electrónicas, procesamiento de transacciones. Para la adecuada prestación de los servicios, los terceros a cargo de los mismos es posible que requieran acceso a las bases de datos de LA MUTUAL. Sin embargo LA MUTUAL no cede a estos terceros información de orden personal de ningún tipo, el acceso por parte de los mismos a las bases de datos de LA MUTUAL se limita estrictamente a las actividades necesarias para la prestación del servicio, siendoles prohibida la extracción de datos o la realización de copias totales o parciales de las bases de datos de LA MUTUAL

LA MUTUAL se asegura que todos sus proveedores cumplan con las obligaciones impuestas por la Ley de Protección de Datos Personales, incluyendo la implementación de sistemas de seguridad adecuados, y en idéntico sentido que suscriban y cumplan en cuanto resulte aplicable, los principios sostenidos por LA MUTUAL en materia de protección y confidencialidad de datos personales.

 

Lugar físico en donde tiene lugar el tratamiento de datos personales de los usuarios.

La información recabada en relación con los servicios brindados por LA MUTUAL puede procesarse y almacenarse en el territorio de la República Argentina o fuera de ésta. EL USUARIO NO RESIDENTE EN LA REPÚBLICA ARGENTINA, ACEPTA EXPRESAMENTE LA EVENTUAL TRANSFERENCIA DE LA INFORMACIÓN PERSONAL A LA REPÚBLICA ARGENTINA U OTROS PAÍSES QUE PUEDAN SER DADOS A CONOCER OPORTUNAMENTE.  Este consentimiento se entenderá otorgado en forma tácita cuando el usuario hubiere hecho uso de cualquiera de los servicios prestados por la Empresa. En cualquier caso, LA MUTUAL garantiza que la información será tratada únicamente en una jurisdicción que asegure una adecuada protección legal a los titulares de los datos.

Comunicaciones de la Mutual 

Ocasionalmente los datos de los usuarios podrán ser utilizados para el envío de comunicaciones a los propios usuarios, en lo referente a los servicios brindados por LA MUTUAL. Cuando un usuario prefiera no ser contactado con estos fines, podrá:

1. Comunicarse con LA MUTUAL según los datos de contacto aquí suministrados, y solicitar que no le sea enviada información sobre los productos y servicios.
2. Ejecutar de las instrucciones a ese efecto incluidas en los correos enviados por LA MUTUAL.

Finalmente se enviarán a los usuarios mensajes relacionados con el estado o cambios relativos a los servicios siempre que ello sea necesario. Así, por ejemplo, si un servicio es modificado, agrega nuevas funcionalidades, o actualiza su forma de operar.

Derechos de los titulares de los datos

Res 10/08, DNPDP, art 1: "El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326"

A su vez, y como consecuencia de la garantía de los derechos amparados, se expresa también como finalidad, la de permitir en todo momento el acceso a la información por parte de las personas vinculadas a los datos registrados.

De este modo, el interesado podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, bloqueo y supresión, que más adelante se mencionarán.

         El derecho de acceso los datos:  es el derecho a solicitar y obtener información de los datos de carácter personal incluidos en las bases de datos.

El derecho a exigir la rectificación de los datos: En principio, el derecho a exigir la rectificación puede ser ejercido ante la falsedad, inexactitud, imprecisión, falta de vigencia, o carácter erróneo que tengan los datos. Su reconocimiento implica el de la preservación de la veracidad de la información, condición que hace a la calidad de la misma.

El derecho de bloqueo: constituye el derecho a exigir el retiro de los datos de carácter personal de una base de datos destinada a publicidad.

Los derechos a la supresión: La "supresión" de un dato implica su eliminación definitiva del archivo o registro, esto es su completa desaparición, sin que puedan quedar constancias de su anterior registración.

El ejercicio de dichos derechos podrá ser efectivizado por cada usuario mediante comunicación dirigida a LA MUTUAL, según la información de contacto aquí brindada. La solicitud de acceso, rectificación, actualización o supresión deberá contener y acompañar lo siguiente:

1. El nombre del titular, dirección de correo electrónico y domicilio para comunicar la respuesta a su solicitud;
2. Los documentos que acrediten la identidad o, en su caso, la representación legal del titular;
3. La descripción clara y precisa de los datos personales, respecto de los que se busca ejercer, alguno de los derechos antes mencionados
4. Cualquier otro elemento o documento que facilite la localización de los datos personales
5. En el caso de solicitudes de rectificación de datos personales, el titular deberá indicar, además de lo señalado en los puntos anteriores, las modificaciones a realizarse y aportar la documentación que sustente su petición

Efectuado un requerimiento por el titular de los datos, LA MUTUAL, emitirá una constancia de recepción de la solicitud, y procederá según el caso:

Solicitud de acceso a datos personales almacenados: se informarán los datos almacenados en el plazo máximo de 10 días corridos de recibido el reclamo del titular de los datos.

Solicitud de rectificación, o supresión de datos personales almacenados: las operaciones necesarias al fin solicitado serán arbitradas dentro de los 5 días hábiles de recibido el reclamo del titular de los datos.

Utilizamos métodos de seguridad apropiados

En LA MUTUAL la seguridad es importante. LA MUTUAL adopta todas las medidas de seguridad lógica y física exigidas por las reglamentaciones, y las que resultan de la adecuada prudencia y diligencia en la protección de los Usuarios que han depositado su confianza en LA MUTUAL, para proteger la información personal reunida contra el acceso no autorizado, alteración o destrucción. LA MUTUAL evalúa y mejora sus sistemas de seguridad toda vez que sea necesario.

Orden de autoridades competentes-Requerimientos legales

LA MUTUAL coopera con las autoridades competentes y con otros terceros para garantizar el cumplimiento de las leyes, por ejemplo, en materia de protección de derechos de propiedad industrial e intelectual, prevención del fraude y otras materias.

LA MUTUAL podrá revelar la Información Personal de sus usuarios bajo requerimiento de la autoridades judiciales o gubernamentales competentes para efectos de investigaciones conducidas por ellas, aunque no exista una orden ni una citación ejecutiva o judicial, o por ejemplo (y sin limitación a este supuesto) cuando se trate de investigaciones de carácter penal o de fraude o las relacionadas con piratería informática o la violación de derechos de autor. En tales situaciones, LA MUTUAL colaborará con las autoridades competentes con el fin de salvaguardar la integridad y la seguridad de la Comunidad y la de sus usuarios.

LA MUTUAL puede (y los usuarios lo autorizan expresamente) comunicar cualquier Información Personal sobre sus usuarios con la finalidad de cumplir la normativa aplicable y cooperar con las autoridades competentes en la medida en que discrecionalmente lo entendamos necesario y adecuado en relación con cualquier investigación de un ilícito o un fraude, infracción de derechos de propiedad industrial o intelectual, u otra actividad que sea ilegal o que pueda exponer a LA MUTUAL o a sus usuarios a cualquier responsabilidad legal. Además, podemos (y los usuarios lo autorizan expresamente) comunicar su nombre completo, apodo, domicilio, ciudad, región, código postal, país, número de teléfono, dirección de correo electrónico, etc. a los participantes en el Programa de Protección de Propiedad Intelectual de LA MUTUAL en la forma que, a nuestra discreción, entendamos necesaria o adecuada en relación con la investigación del fraude, infracción de derechos de propiedad industrial o intelectual, piratería, o cualquier otra actividad ilegal. Este derecho será ejercido por LA MUTUAL a efectos de cooperar con el cumplimiento y ejecución de la ley, independientemente que no exista una orden judicial o administrativa al efecto.

Además, LA MUTUAL se reserva el derecho (y nos autorizas expresamente a ello) de comunicar información sobre sus usuarios a otros usuarios, entidades o terceros cuando haya motivos suficientes para considerar que la actividad de un usuario sea sospechosa de intentar o cometer un delito o intentar perjudicar a otras personas. Este derecho será utilizado por LA MUTUAL a su entera discreción cuando lo considere apropiado o necesario para mantener la integridad y la seguridad de la Comunidad y la de sus usuarios, para hacer cumplir los Términos y Condiciones Generales y demás Políticas del sitio y a efectos de cooperar con la ejecución y cumplimiento de la ley. Este derecho será ejercido por LA MUTUAL independientemente que no exista una orden judicial o administrativa al efecto.

Cumplimiento de la ley 25.326

En cumplimiento de las obligaciones impuestas por la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales y normativa complementaria, LA MUTUAL posee sus bases de datos con información personal debidamente inscriptas en el registro administrado por la Dirección Nacional de Protección de Datos Personales dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Poder Ejecutivo, República Argentina. Los Usuarios que deseen más información relativa al Régimen de Protección de Datos Personales vigente en la República Argentina podrán dirigirse a:

 

Dirección Nacional de Protección de Datos Personales.

Sarmiento 1118, piso 5°, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.

Teléfono: (+5411) 5300-4000.

http://www.jus.gob.ar/datos-personales/

La DIRECCION NACIONAL DE PROTECCION DE DATOS PERSONALES, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.

Cambios de esta política 

En caso de modificación de esta Política, publicaremos esos cambios en esta sección, la página principal del Sitio, y otros lugares que sean considerados apropiados para notificar a los interesados sobre los cambios. LA MUTUAL se reserva el derecho a modificar esta Política en cualquier momento, a cuyo efecto los interesados deberán tomar conocimiento de la misma en forma regular, recurriendo a la lectura de la misma con una frecuencia no menor a una vez a la semana.

¿Qué ocurre si cierra su cuenta, con su información personal?

En el caso que un Usuario decida cerrar su cuenta con LA MUTUAL, nuestra Política de Privacidad continuará vigente respecto a ese Usuario. Toda su información personal será señalada como no disponible; sin embargo, el Usuario debe tener en cuenta que esto no significa la eliminación de su información. La información de los Usuarios seguirá almacenada en los sistemas de LA MUTUAL permaneciendo indisponible, solamente podrá ser usada para resolver cualquier controversia o situación legal que pudiere acontecer, y hasta el cumplimiento del término de la prescripción legal de las obligaciones de naturaleza contractual.